Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Profilo simona_k
▪▪‎Ĉiuj tradukoj
•‎Petitaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎Listo de projektoj
•‎Leterkesto


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Ĉiuj tradukoj

Serĉu
Ĉiuj tradukoj - simona_k

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 1 - 10 de proksimume 10
1
12
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Bulgara късмет в живота
късмет в живота
късмет, успех в живота, сполука

Kompletaj tradukoj
Angla good luck (in life)
Brazil-portugala Boa sorte!
Hebrea בהצלחה
Araba حظ سعيد(في الحياة)
Ukraina lingvo Успіху в житті
Persa lingvo موفق باشی!
Taja ขอให้โชคดี (ในชีวิต)
17
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Serba Ne moze on da te ima
Ne moze on da te ima

Kompletaj tradukoj
Angla He can't have you
Franca Il ne peut pas t'avoir.
260
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Angla slav 2323
American engineering safety standards and methodology.
• American methods of troubleshooting and problem analysis.
• American methods of documentation and corporate interactions.
• American safety standards.English as business language, technical English, • American computer technologies and software.

Kompletaj tradukoj
Bulgara слав 2323
51
Font-lingvo
Angla Almost right
I think this translation is almost right but may be improved

Kompletaj tradukoj
Hispana Casi correcta
Brazil-portugala Quase correta
Sveda Nästan korrekt
Hebrea כמעט נכון
Portugala Quase correcta
Bulgara Почти правилно
Turka Bence bu çeviri hemen hemen doğru ama düzeltilmeli.
Rumana Aproape corectă
Germana Fast richtig
Pola Prawie dobrze
Esperanto PreskaÅ­ korekta
Italia Quasi corretta
Greka Σχεδόν σωστή
Albana mendoj
Hungara Majdnem jó
Finna Lähes oikein
Dana Næsten rigtig
Serba Približno tačan
Nederlanda Bijna goed
Letona lingvo Es domāju, šis tulkojums ir gandrīz pareizs, bet to vēl varētu uzlabot.
Slovaka Skoro správne
Islanda Næstum þvi rétt
Feroa Næstan rætt
Čina simpligita 差不多对了。
Norvega Jeg syns oversettelsen
Bosnia lingvo Približno tačan
Rusa Почти правилен
Japana ほとんど正しい
Kataluna gairebé correcta
Persa lingvo تقریباً درست
Araba صحيحة تقريبا...
Čeĥa docela dobrý
Ukraina lingvo переклад майже вірний
Čina 大致正確
Latina lingvo Paene correcta
Litova Beveik teisingas
Afrikansa Feitlik korrek
Hinda लगभग सही
Korea 거의 맞음
Estona Peaaegu õige
Indonezia lingvo Terjemahan ini hampir benar
Vjetnama Tạm chấp nhận được
Mongola lingvo Бараг зөв
Kroata Skoro točan
1